Echoes of Purgatory in World of Warcraft: Shadowlands

I just published a paper in Logos: A Journal of Catholic Thought and Culture (vol. 25, no. 4, Fall 2022). Sadly, it is behind a paywall. As religious ideas are increasingly marginalized in the real world, why do they keep showing up in video games?